Batman: O Cavaleiro das Trevas, Parte 2 já está sendo dublado

Para os fãs que ficaram preocupados de ainda não haver uma data de lançamento para Batman: O Cavaleiro das Trevas Resurge - Parte 2 (Batman: The Dark Knight Returns, Part 2) no Brasil, aqui vai uma boa notícia: o filme já está sendo dublado em português.

Márcio Seixas, com sua inesquecível voz, continua interpretando o Homem Morcego, assim como na primeira animação, e Guilherme Briggs encarna o Superman mais uma vez. Na história, os dois principais personagens da DC Comics irão se enfrentar.

Nos Estados Unidos, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Parte 2 chega às lojas no dia 29 de janeiro, em versões em DVD e Blu-ray.

Fonte: ANMTV

Confira as capas de Batman: O Cavaleiro das Trevas, Parte 2

A Warner Home Video revelou as capas do filme Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 (Batman: The Dark Knight Returns, Part 2), continuação da adaptação animada da HQ de minissérie de Frank Miller. Confira:

Nos Estados Unidos, o lançamento do longa animado está marcado para o dia 29 de janeiro em DVD, Blu-ray e download. Entre os extras, estão comics digitais e um preview de Superman: Unbound, a próxima animação da DC Comics.

Fonte: ANMTV

Janeiro no Gloob: programação de férias traz minimaratonas e filmes

Enquanto busca aquisições para tentar melhorar sua grade de programação, o canal Gloob , aproveitando as férias escolares, decidiu apostar em pequenas maratonas com uma hora de duração que serão exibidas ao longo deste mês.

Detetives do Prédio Azul, Click, Robôs Invasores, I.N.K – A Rede Secreta, Eu Sou um Gênio e Esquadrão do Lixo ganham minimaratonas que vão ao ar de domingo a sexta-feira, a partir das 14h30.

Quem também apresenta novidades é o Cine Gloob, espaço do canal dedicado a filmes. Entre as elas, Mamãe, virei um peixe! (13 de janeiro), sobre três crianças que após tomarem uma poção mágica se transformam em seres aquáticos.

Já o longa Barry e a Banda das Minhocas (20 de janeiro), conta a história de uma minhoca que está cansada de ser ridicularizada pelos outros animais e decide montar uma banda musical. Por último, temos As Trigêmeas e o Enigma de Dom Quixote (27 de janeiro), onde as três irmãs fazem se encontram com Dom Quixote para resolver um grande mistério.

Confira os detalhes da programação completa abaixo:

Click: todos os domingos do mês a partir das 14h30 serão exibidos episódios da primeira temporada em minimaratonas com 1 hora de duração.

Eu Sou Um Gênio: todas as segundas do mês, a partir das 14h30, minimaratona com quatro episódios seguidos da série animada.

I.N.K. – A Rede Secreta: todas as terças do mês, a partir das 14h30, minimaratona com quatro episódios seguidos da série animada.

Esquadrão do Lixo: todas as quartas do mês, a partir das 14h30, a minimaratona com quatro episódios seguidos da série animada.

Detetives do Prédio Azul: todas as quintas do mês, a partir das 14h30, minimaratona com quatro episódios seguidos da primeira e segunda temporadas do seriado.

Robôs Invasores: todas as sextas do mês, a partir das 14h30, será exibida uma minimaratona com quatro episódios seguidos da série animada.

Cine Gloob: a partir do dia 13 de janeiro, às 9h30 e às 19h30.

Mario pode participar de Detona Ralph 2

Enquanto Detona Ralph (Wreck-It Ralph) ainda não estreou no Brasil, a Disney já pensa na sequência da animação. O filme acumula arrecadação superior a 200 milhões de dólares em todo o mundo.

Segundo o site Moviehole, Rich Moore revelou que quer contar com a participação de Mario, um dos personagens mais conhecidos da Nintendo e do mundo dos games, no segundo filme. Ainda não há um anuncio oficial sobre a continuação, mas o diretor já conversa sobre a possibilidade com executivos do estúdio.

O primeiro Detona Ralph contou com diversas participações especiais, entre elas do Sonic, Bowser, Doctor Eggman (Robotnik), Bison e Zangief. A estreia nos cinemas brasileiros acontece no dia 4 de janeiro.

Detona Ralph: Críticas da animação da Disney

Quando foi anunciado, Detona Ralph (Wreck-It Ralph) parecia ser um filme que usaria como muleta principais personagens de jogos, mas não é isso que vemos na tela dos cinemas. Assim como em "Uma Cilada Para Roger Rabbit, as aparições foram usadas para deixar o clima um pouco mais incrível.

Mesmo apostando em seus principais personagens originais, a nova animação da Disney é uma grande homenagem aos jogos clássicos, principalmente aqueles produzidos nas décadas de 1980 e 1990.

A dupla Ralph e Vanellope é muito carismática. O encontro dos dois não começa muito bem, mas logo a amizade florescesse e você nota que um se importa com o outro de verdade.

A história é bem fechadinha. Em momentos que aparamente o filme fica mais parado, há acontecimentos importantes que fazem sentido próximo do final (o cinéfilo mais atento já vai notar desde o princípio).

Em certos aspectos, o filme pode lembrar Toy Story, com uma temática envolvendo seres que aos olhos humanos não tem vida, mas nos bastidores há um mundo inimaginável. Porém, as comparações param por aí, são histórias e personagens diferentes.

A dublagem brasileira não decepciona, com o ator global Tiago Abravanel e o apresentador Rafael Cortez dando conta do recado. Apesar de entrar na sala de cinema com o pé atrás com a atuação da VJ MariMoon, o resultado foi melhor do que o esperado e é bem superior ao péssimo Luciano Huck em Enrolados.

A parte técnica é bem competente, mas, não muito inovadora. A animação em CGI é bonita como as demais do ano, mas ainda falta algo a mais como visto em Valente. O novato diretor Rich Moore dá conta do recado.

Até quem não é um grande gamer vai gostar de Detona Ralph e entender as principais referências. As crianças também não vão ficar perdidas, possivelmente depois até vão correr atrás de um New Super Mario Bros. U ou de algum emulador. Para os pais ou fãs mais velhos de animação, o sentimento de nostalgia vai correr solto.

Para finalizar, quem for ao cinema e não quer perder as participações de Sonic, Ken, Ryu, entre outros personagens, é bom ficar atento principalmente nas cenas no “metro” e no fliperama.

Fonte: ANMTV com algumas informações tiradas por mim.

Novo trailer dublado de Detona Ralph

A Walt Disney divulgou um novo trailer dublado em português de Detona Ralph (Wreck-It Ralph), longa animado que reúne os principais personagens dos games. Com cenas inéditas, o vídeo apresenta mais da reunião de vilões, além de uma participação especial do Sonic. Assista:

Na história, Detona Ralph é um vilão de um jogo de videogame por anos, mas que cansa de seu papel e de ser derrotado por Fix-It Felix. Agora, o personagem decide virar um mocinho e, para isso, se infiltra em um jogo de tiro em primeira pessoa, mas acaba liberando um poderoso vilão que pode destruir os arcades.

Detona Ralph tem estreia marcada no Brasil apenas para janeiro de 2013, enquanto nos Estados Unidos o filme entra em cartaz já em 7 de novembro.

Fonte: ANMTV

A CQ - Confusões ao Quadro pré-estréia no CN do Brasil

Depois de avaliar os resultados obtidos pelos live actions produzidos pelo Cartoon Network e a repercussão causada por eles entre o público, a direção da filial latino-americana decidiu apostar suas fichas numa ideia própria, algo que tivesse um toque local e que agradasse a seus telespectadores. Eis que foi anunciada a primeira produção original nestes moldes produzida inteiramente na América Latina: CQ LA

A série estreou em agosto nos sinais em espanhol do Cartoon Network, e apesar de despertar a simpatia entre uns, a maior parte do público a rejeitou, não apenas pela proposta, mas também pelo estilo, copiado diretamente das comédias americanas, inclusive os clichês vistos em colégios americanos, como líderes de torcida, atletas, populares e nerds.

Agora, chegou a vez dos brasileiros poder conferir tudo isso e tirar suas conclusões. A produção realizada entre o canal e a rede mexicana Televisa chega por aqui com o título de A CQ – Confusões ao Quadrado. A pré-estreia acontece no dia 17 de fevereiro, dentro de um bloco especial de volta às aulas, que vai ao ar de 12h até às 16h. A estreia definitiva da série deve acontecer apenas em março.

A A CQ – Confusões ao Quadrado conta a história de um grupo de oito adolescentes de uma escola muito diferente. Cada um possui uma personalidade e juntos vivem diversas aventuras típicas da idade como o primeiro amor, competir para ver quem vai tirar a melhor nota, conhecer o verdadeiro significado da amizade ou saber quem é o mais inteligente. Estas são apenas algumas das situações que irão vivenciar.

Apesar das duras críticas, a Televisa e o Cartoon Network comemoraram o lançamento da produção e já estão planejando uma segunda temporada. Este é o primeiro de uma série de produções live action que devem aparecer no Cartoon Network no decorrer deste ano, inclusive brasileiras, por conta da lei de cotas nacionais na TV paga.

Fonte: ANMTV

LA CQ: primeira série original do Cartoon Network estreia em agosto

Anunciada em janeiro deste ano, "LA CQ", , primeira série original do CNproduzida na América Latina será lançada em agosto, mas ainda não possui uma data de estreia. O anúncio foi feito recentemente por Pablo Zuccarino, VP e gerente geral do canal, que também comentou que já está sendo preparada uma campanha de lançamento para a série. A produção é uma parceria do CN com a mexicana Televisa.

“É um projeto bem interessante e estamos aprendendo muito. Para nós é uma nova experiência de produzir na região e estamos tentando manter um equilíbrio entre um conteúdo que tenha nossa cara e seja viável do ponto de vista financeiro. Percebemos que o resultado tem sido ótimo”, diz Zuccarino.

LA CQ conta a história de um grupo de oito adolescentes de uma escola muito diferente. Cada um possui uma personalidade e juntos vivem diversas aventuras típicas da idade como o primeiro amor, competir para ver quem vai tirar a melhor nota, conhecer o verdadeiro significado da amizade ou saber quem é o mais inteligente. Estas são apenas algumas das situações que irão vivenciar.

 “Não é uma série tradicional, tem situações de fantasia, mistura animação e ficção porque sempre esperamos que tenha uma essência Cartoon”, finaliza o executivo.

A estreia de LA CQ ainda não foi confirmada no Brasil, mas é quase certo que a série seja exibida dublada por aqui. O Cartoon Network pretende produzir novos live actions em parceria com produtoras independentes por dois motivos: o primeiro é pegar carona na onda das séries live action e o segundo por causa da lei das cotas de programação nacional na TV paga.

Apesar do alto índice de rejeição dos telespectadores de todo continente em relação a exibição de live actions, que repudiam tal ideia e não pouparam críticas a estreia de Senhor Young, a justificativa do Cartoon Network por esse tipo de conteúdo é simplória: as crianças já não assistem mais tanta animação como antes. Tal pensamento vai contra os resultados de qualquer pesquisa de mercado cujo resultado é totalmente contrário.

Fonte: ANMTV

Animações superam live actions na preferência do público

Apesar de uns anos pra cá os canais de TV por assinatura em todo mundo apostarem massivamente na produção de séries em live action, algo já feito a anos de por canais como Nickelodeon e Disney Channel, isso não quer dizer que o público, ou seja, as crianças sejam fanáticas por esse tipo de conteúdo.

Mesmo que a audiência seja satisfatória, a série seja um grande um sucesso e seus atores fiquem populares no mundo todo, as crianças dão preferência as animações. Um estudo realizado pela empresa Médiamétrie/Eurodata TV Worldwide, constatou que o tempo diante da TV de crianças residentes da Alemanha, Itália e Espanha aumentou nove minutos em apenas quatro anos. Em 2008 era de 2h09 diárias e no ano passado foi para 2h18.

Nos Estados Unidos o número de horas é um pouco maior: 3h39 diante da TV, possivelmente graças ao farto número de canais e opções disponíveis. Os programas mais assistidos durante esse período de horas pelas crianças são os desenhos animados. A pesquisa foi feita em 13 países e o resultado revelou que 64% do conteúdo visto é de animação, 23% live action, 9% de entretenimento e 4% de conteúdo factual.

Michael Carrington, vice-presidente sênior e chief content officer para Europa, Oriente Médio e África da Turner Broadcasting Systems (Cartoon Network) , afirma que a comédia é um dos gêneros mais apreciados pelas crianças. Para ele, a fórmula animação e live action é um grande sucesso. Algo que já pode ser observado em algumas filiais do CN pelo mundo, inclusive na matriz americana que vem investindo nessa combinação.

Ainda segundo a pesquisa, as crianças não se limitam apenas a assistir o que é produzido especialmente para elas, e procuram outros tipos de programas como os de variedades, musicais e de esporte. Filmes animados disparam na preferência, mas grandes franquias também são bem aceitas como é o caso de Piratas do Caribe. Em relação a séries maduras, como House e Grey’s Anatomy, também despertam interesse.

No Reino Unido, a Nickelodeon revelou através de uma pesquisa qualitativa que houve uma grande mudança no conceito audiência. Crianças estão assistindo a programas cujo publico alvo são os adultos.

Mesmo que os resultados não sejam tão surpreendentes, ainda assim os canais de TV seguem apostando nos live actions, motivo frequente de queixa dos telespectadores, pois uma parte não aceita esse tipo de produção e outra consome, o que dá ainda mais incentivo para a produção de novos programas do gênero. Mas existe espaço para ambos e as animações ainda continuam sendo a preferência de boa parte do público.

Fonte: ANMTV

Cartoon Network anuncia sua primeira série original na América Latina

O Cartoon Network começou a dar os primeiros passos na produção de live actions, já anunciados algum tempo atrás por Pablo Zuccarino, vice-presidente e gerente do canal na América Latina: o canal assinou um acordo com a Televisa e vai coproduzir a série “LA CQ” (A CQ). O projeto já possui elenco definido e atualmente está em fase de produção.

A série conta a história de um grupo de oito adolescentes de uma escola muito diferente. Cada um possui uma personalidade e juntos vivem diversas aventuras típicas da idade como o primeiro amor, competir para ver quem vai tirar a melhor nota, conhecer o verdadeiro significado da amizade ou saber quem é o mais inteligente. Estas são apenas algumas das situações que irão viver.

Os personagens possuem os mesmos estereótipos das séries de TV: o capitão do time de futebol, a menina inteligente, outra que é mais ingênua, um nerd, entre outros. Segundo Pablo Zuccarino, a série é muito importante para o CN, pois se trata de seu primeiro projeto deste porte na América Latina e que a parceria com a Televisa, experiente na área de novelas, soma uma grande qualidade, e deve agradar em cheio o público do canal.

Já a Televisa afirma que este será o primeiro de muitos projetos em parceria com o canal de desenhos da Turner. A parceria pode ser positiva para as duas partes, mas parte do público já começou a rejeitar a nova série e se queixa que o canal definitivamente está perdido. Apesar dos protestos, é impossível negar que os live actions estão na moda e, querendo ou não, agradam uma quantidade significativa do público (mesmo que muitos detestem) e é este público que interessa aos canais.

Não há informações sobre a exibição de LA CQ no sinal do Cartoon Network brasileiro, mas é possível que isso nem aconteça. Como o projeto de cotas prevê a produção de conteúdo nacional nos canais de TV por assinatura, não será uma surpresa se nos próximos meses o CN também anunciar o lançamento de uma série original feita com atores brasileiros.

Fonte: ANMTV